Saturday, July 27, 2013

Bit by Bit - Chapter 19, Part 1

Trey Smith

He who has mastered the true nature of life does not labor over what life cannot do. He who has mastered the true nature of fate does not labor over what knowledge cannot change. He who wants to nourish his body must first of all turn to things. And yet it is possible to have more than enough things and for the body still to go unnourished. He who has life must first of all see to it that it does not leave the body. And yet it is possible for life never to leave the body and still fail to be preserved. The coming of life cannot be fended off, its departure cannot be stopped. How pitiful the men of the world, who think that simply nourishing the body is enough to preserve life! But if nourishing the body is in the end not enough to preserve life, then why is what the world does worth doing? It may not be worth doing, and yet it cannot be left undone - this is unavoidable.
~ Burton Watson translation ~
Wealth does not bring immortality. It doesn't matter how much material stuff we amass in life because, as the old saying goes, you can't take it with you.

To view the Index page for this series, go here.

No comments:

Post a Comment

Comments are unmoderated, so you can write whatever you want.